Icom A5

Échangez avec des passionnés d'aviation sur une foule de sujets (reliés de près à l'aviation), trucs, aventures aériennes. Obtenez des conseils ou initiez-vous à l'aviation. Prenez contact avec l'association, faites-vous des amis(es), conservez le contact.

Icom A5

Messagepar D T A 582 » Dim 10 Juil, 2005 15:56

Voici un texte traduit par Ronald Racine (merci) concernant les instructions pour opération du radio Icom A5

ICOM* IC-A5 et A23 Principes de fonctionnement.

• ICOM est une marque déposée.

Écoute des fréquences.

 Par le VFO ( variable frequency oscillator) c.a.d. la fréquence en direct : <CLR>
 Par la fréquence mémorisée : <MR>
 Par la fréquence Météo avec (WX) : <F> <ENT>

Programmation de la mémoire :
Note : La mémoire est constituée de 10 Bandes (Bank) (0 à 9) à 20 entités de mémoire (0 à 19) chacune pour un total de 200 entités de mémoire.
Étapes :
a) Choisir la Bande de fréquence (0 à 9) désirée s’il y a lieu : <MR> pour entrer dans la zone mémorisée ; faire <BANK>; faire votre choix de Bande; pour sortir de ce mode faire <Bank> de nouveau. Note : Cette étape peut être non requise si la Bande affichée est celle qui est désirée.

b) Allez dans la fréquence en mode direct (VFO) en pesant <CLR> et entrez la fréquence que l’on désire programmer.


c) Transférez la fréquence de mode directe vers la mémoire : faire (MW) « memory write » : en pesant consécutivement <F> <MR>

d) Choix du canal désiré (0 à 19) pour l’enregistrement de cette fréquence : Confirmez votre choix avec <MR>. Note: Prendre garde à ne pas enregistrer par dessus un canal déjà enregistré sinon l’information de ce dernier sera perdu.

e) Si un nom alpha numérique est désiré : entrez-le immédiatement. Terminez l’opération d’enregistrement dans tous les cas par <ENT>. Note : L’entrée de l’information alpha numérique peut être facilitée en regardant sur le clavier d’un téléphone à bouton (téléphone à poche ou autre). La position du curseur peut être modifiée par le bouton rotatif au besoin.
Les autre fonctions.

1) Le Bouton rotatif et les clés <> ou <> sont complémentaires au niveau de leur fonction. En mode normal, les deux fonctions couvertes sont le volume et le choix de fréquence. Si le volume est couvert par le bouton rotatif alors la fonction choix de fréquence est couvert par <> ou <> ou inversément alors pour intervertir leur assignation, utilisez la fonction ( DIAL/ ) en pesant <F> <CLR>.

2) (BEEP) : <F> <8> : Cette fonction règle le volume du son qui est émis lorsqu’on pèse sur un touche. La fonction se termine automatiquement avec un délai.

3) (KEY LOCK) : <F> <7> : Cette fonction sert à inhiber toutes les touches sauf du volume, du squelch ( SQL) et du <F>. Pour revenir à la normale refaire la fonction.

4) (TAG) : <F> <9> : Cette fonction sert à mettre ou enlever une étiquette sur une fréquence mémorisée programmable ou météo. Lors d’un balayage des fréquences mémorisées, les mémoires non étiquetées ne sont pas considérées. Les mémoires sont par défaut étiquetées lors de leur création.

5) (WX) : <F> <ENT> : Pour entrer dans le mode écoute de météo. Pour en sortir, entrez dans un autre mode soit <CLR> , <MR> ou (121.5).

6) (121.5) : <F> <0> : Pour l’écoute de la fréquence d’urgence. Pour en sortir, entrez dans un autre mode soit <CLR> , <MR> ou (WX).

7) (MW) : <F> <MR> : Memory Write : Sert à transférer le contenu de la mémoire directe vers la mémoire programmée ou de la mémoire programmée vers la mémoire directe. (voir la section « programmation de la mémoire »

8) (SCAN) : <F> <SQL> : Mode Balayage des fréquences. Pour sortir de ce mode faire <CLR> . Le balayage des fréquences se poursuit tant qu’un canal n’est pas en utilisation. Lorsqu’un canal est occupé le balayage s’arrête et ne reprend que lorsque la fréquence devient libre. Le balayage peut s’effectuer sur la fréquence en direct <CLR> , en mémoire programmée <MR> et en mode météo (WX) . Pour ces deux derniers modes, tous les canaux dont l’étiquette a été enlevé (pas de TAG) ne sont pas considérés dans le balayage. Pour le balayage en mode direct, le sens croissant ou décroissant du balayage peut être modifié par la fonction qui contrôle la fréquence soit par le bouton rotatif ou par les flèches en HAUT ou en BAS. ( voir 1) )

9) (REC) : <F> <ANL> Permet d’enregistrer un message pendant 20 secondes. Pendant l’enregistrement le D.E.L. rouge clignote.
1) Dans un premier temps, l’enregistrement ne comportera que l’audio qui provient du haut parleur. Par conséquent, l’enregistrement est assujetti à l’ajustement du « squelch » <SQL>. Pour canceller l’enregistrement peser sur <CLR>.
2) D’autre part, l’utilisateur peut enregistrer son propre message pendant l’enregistrement il doit peser sur le PTT. Lorsque dans ce mode, aucune transmission n’est effectuée.

10) (PLAY) : <F> <BANK> : Pour reproduire l’audio qui a été enregistré. Si le PTT est actionné pendant la reproduction de l’audio alors celle ci est transmise en onde sur la fréquence sélectionnée.

11) <SQL> : Sert à ajuster le niveau minimum qu’un signal doit franchir pour la réception d’un signal. Permet de taire la réception lors d’un niveau de bruit ambiant élevé.

12) <ANL> : (automatic noise limiter) : permet la mise en service d’un filtre anti bruit . N’utiliser que lorsque nécessaire car ce filtre quoique nécessaire dans certaines circonstances, dégrade la qualité du signal lorsque non requis.

13) <BANK> : Permet de choisir la bande de fréquence désirée. Il y a 10 bandes (0 à 9) de fréquence dont 20 fréquences programmables chacun. Pour un total de 200 mémoires.

14) <CLR> : Pour choisir la fréquence en direct ou pour terminer certaines fonctions.

15) <MR> : Pour choisir la zone de mémoire programmée.

16) <F> : Pour utiliser les fonctions inscrites en blanc, indiquées au dessus des boutons poussoirs. La fonction ne reste active que quelques secondes.

17) Fonction spéciale (sidetone): Il est parfois nécessaire pendant la transmission que le niveau de l’audio généré qui parvient dans les écouteurs soit ajustable. La procédure pour ajuster ce niveau est de peser sur le PTT sur une fréquence libre et d’ajuster avec la fonction volume, le niveau de ce nivau. Dans certaines situations, lors de l’utilisation d’intercom par exemple, le signal pourrait entrer en conflit ( battement de fréquence) avec un « sidetone » déjà prévu dans le système. Il faut donc dans ce cas, ajuster ce niveau à 0.

Considérations générales.

1) Le radio est conçu pour être utilisé en transmission en le tenant dans sa main ou en l’utilisant à l’aide d’une antenne adaptée. En utilisant le radio en transmission sans antenne ou à l’aide d’une antenne non adaptée peut endommager l’appareil.
Des exemples où l’antenne n’est pas adaptée :

a) Sans aucune disposition spéciale, transmettre un signal lorsque l’appareil n’est pas dans sa main même si l’antenne originale est utilisée.
b) Transmettre très près d’une surface conductrice sans aucun soin peut dans certaine circonstances, créer une mauvaise adaptation de l’antenne.
c) Transmettre sans antenne est totalement à proscrire.


2) Ne pas parler trop fort dans la radio pendant la transmission car le micro est très sensible et un niveau d’audio trop fort ne ferait que dégrader le signal émis en onde.

3) Lors de l’utilisation combinée à un système d’intercom, il faut veiller à ce que le volume du radio soit trop haut afin de ne pas saturer les amplificateurs de l’intercom. Un volume trop haut en provenant du radio ne fera que distortionner le signal reçu de l’intercom. Il est suggéré d’ajuster le volume très bas et de l’augmenter graduellement jusqu’à ce que le son soit agréable à l’écoute. On peut retenir ce niveau pour les utilisations subséquentes.

Interprété par R.Racine 2004-04-04
Avatar de l’utilisateur
D T A 582
Participant régulier
Participant régulier
 
Messages: 642
Inscription: Ven 26 Mar, 2004 20:31
Localisation: Longueuil
Possédez-vous une licence de pilote?: Non spécifié
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion:

Messagepar Luscombe » Dim 10 Juil, 2005 19:25

Merci

Je viens justement de m'acheter un IC A21 usagé (NAVCOM), je suis justement à l'aprivoiser...
Avatar de l’utilisateur
Luscombe
Vrai participant
Vrai participant
 
Messages: 1297
Inscription: Mer 16 Fév, 2005 17:52
Localisation: St-Augustin-De-Desmaures
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion: Cessna
Modèle de l'avion: 150/150
Identification de l'avion: C-FRED


Retourner vers Discussions générales

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 171 invités